Qu’est ce que la CITES ?

Qu’est-ce que la CITES ? (Extrait du « Guide d’identification CITES – Tortues ») :

« La Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction (CITES) est un accord international ratifié par plus de 140 pays membres et qui régit le commerce d’un certain nombre d’espèces animales et végétales, de leurs parties et produits dérivés. Les noms de ces espèces se retrouvent dans une liste de contrôle qui est mise à jour tous les deux ans, suite à la rencontre des pays signataires de la Convention. Cette liste énumère les noms des espèces inscrites à la CITES et précise leur appartenance aux annexes I, II ou III.

Les espèces inscrites à l’Annexe I sont rares ou menacées d’extinction et l’échange à des fins principalement commerciales est interdit. Ainsi, tout importateur doit détenir préalablement à la transaction tant un permis d’exportation CITES émis par l’État exportateur qu’un permis d’importation CITES émis par l’État importateur.

Les espèces inscrites à l’Annexe II ne sont actuellement ni rares ni menacées d’extinction, mais risquent de le devenir si leur commerce n’est pas réglementé. Les spécimens importés dans votre pays ou exportés de votre pays doivent être accompagnés d’un permis d’exportation CITES approprié de l’État exportateur pour que l’entrée en soit permise dans le pays importateur.

Les espèces inscrites à l’Annexe III ne sont pas menacées d’extinction mais font l’objet de la part des États qui les y ont inscrites d’une gestion spéciale dans les États concernés (indiqués entre parenthèses à côté du numéro de l’Annexe). Les spécimens importés dans votre pays ou exportés de votre pays doivent être accompagnés d’un permis d’exportation CITES approprié de l’État exportateur si l’importation ou l’exportation est d’un État concerné, ou d’un certificat d’origine ou d’un certificat de réexportation si l’importation ou l’exportation est d’un État autre que l’État concerné, tel que requis par la Convention. »

Annexes de la CITES : https://www.cites.org/fra/app/appendices.php